Ícone do site Aurora Cultural

Comedia cuestiona el mito bandeirante en São Paulo

Gratuita e itinerante, Entre a Cruz e os Canibais (Entre la Cruz y los Caníbales) recrea 1599 con humor corrosivo para exponer los orígenes violentos de São Paulo. Las funciones se realizan durante marzo.

Instagram
Siga o Aurora Cultural no Instagram
Seguir @auroraculturalportal

Una farsa sobre el nacimiento de São Paulo

Tras su estreno a comienzos de 2026, Entre a Cruz e os Canibais inicia su gira por distintas regiones de la capital paulista con entrada gratuita. La puesta recorre el CEU Alvarenga, el Teatro Leopoldo Fróes, el CEU Parque Anhanguera y la Galeria Olido, reafirmando su vocación descentralizadora y su dimensión formativa para el público en general y para estudiantes de escuelas públicas.

Con dramaturgia y dirección artística de Marcos Damigo, la obra es una comedia farsesca ambientada en 1599 que dramatiza el choque entre el proyecto colonial portugués y la cruda realidad de la pequeña aldea conocida entonces como Vila de São Paulo de Piratininga. Cuatro figuras de poder — el Juez, el Concejal, el Procurador y el Gobernador General Dom Francisco de Souza — disputan autoridad en medio de una crisis política inminente.

El conflicto que forjó una identidad

Mientras los habitantes se rebelan contra los abusos del Juez, crece el temor a un ataque indígena provocado por el secuestro ilegal de tupís aliados. El Procurador — un desterrado con vínculos estrechos con los pueblos originarios — apuesta por la intervención de la Corona para hacer cumplir la ley que prohíbe su esclavización. El resultado es un retrato incisivo del germen de la explotación sistemática de la mano de obra indígena, justo cuando São Paulo daba sus primeros pasos hacia la expansión económica.

La propuesta no es reconstruir fielmente los hechos históricos, sino tratar a los personajes como arquetipos, evidenciando el engranaje del poder y los intereses que moldearon la narrativa heroica de los bandeirantes.

Elenco, música y estética

El elenco está integrado por José Rubens Chachá (Juez), Fabio Esposito (Concejal), Daniel Costa (Procurador) y Thiago Claro França (Gobernador General). La banda sonora original fue compuesta por Adriano Salhab, quien también actúa en vivo junto a Thiago Claro França. El vestuario, a cargo de Marichilene Artisevskis, incorpora referencias del modernismo brasileño y la Tropicália. La escenografía se compone de lonas pintadas a mano, y el diseño de video es del cineasta guaraní Richard Wera Mirim.

La consultoría histórica estuvo a cargo de los historiadores Paulo Rezzutti y Rodrigo Bonciani, y la consultoría dramatúrgica fue de Luís Alberto de Abreu. El espectáculo cuenta con el patrocinio de Google Cloud a través de la Ley Municipal de Incentivo a la Cultura de São Paulo (PROMAC).

Información práctica

Entre a Cruz e os Canibais

Duración: 85 minutos | Clasificación: mayores de 12 años | Género: comedia musical

Habrá charla con el elenco en todas las funciones. Lengua de Señas Brasileña (Libras) y Audiodescripción en las funciones de las 20h del 18, 20 y 27 de marzo, y en la función del 28 de marzo.

18 de marzo (miércoles), a las 15h y 20h

CEU Alvarenga — Estr. do Alvarenga, 3752 – Balneário São Francisco – São Paulo/SP

20 de marzo (viernes), a las 15h y 20h

Teatro Leopoldo Fróes — Av. João Dias, 822 – Santo Amaro – São Paulo/SP

27 de marzo (viernes), a las 15h y 20h

CEU Parque Anhanguera — R. Pedro José de Lima, 1020 – Anhanguera – São Paulo/SP

28 de marzo (sábado), a las 19h

29 de marzo (domingo), a las 18h

Galeria Olido – Sala Olido — Av. São João, 473 – Centro Histórico – São Paulo/SP

Entrada gratuita

Foto: Heloisa Bortz

Comedia cuestiona el mito bandeirante en São Paulo
Foto: Cortesía
Sair da versão mobile