Uma história pouco conhecida sobre as origens do cinema no país ganha os holofotes com a chegada do 8 ½ Festa do Cinema Italiano por Generali, que em 2026 destaca o documentário Os Irmãos Segreto, dirigido por Federico Ferrone e Michele Manzolini. O filme revela a trajetória de três imigrantes italianos que ajudaram a moldar os primeiros passos do cinema brasileiro — e resgata uma conexão direta entre Itália e Brasil que atravessa mais de um século.
Realizado entre 25 de junho e 1º de julho em diversas cidades do país, o festival chega à sua 13ª edição no Brasil consolidado como o principal evento dedicado ao cinema italiano em países lusófonos. Neste ano, a presença de Ferrone reforça o caráter histórico e investigativo da programação.
Um capítulo esquecido da história do cinema
O documentário acompanha Pasquale, Gaetano e Alfonso Segreto, três irmãos que emigraram da Itália e se tornaram personagens centrais na gênese do cinema no Brasil. Entre relatos históricos e elementos que flertam com a lenda, o filme reconstrói suas trajetórias em meio às transformações do Rio de Janeiro entre o fim do século XIX e o início do século XX.
A escolha do tema dialoga diretamente com uma data simbólica: o Dia do Cinema Brasileiro, celebrado em 19 de junho. Foi nesse dia, em 1898, que Alfonso Segreto chegou à Baía de Guanabara trazendo um cinematógrafo e registrou imagens da costa brasileira — um marco histórico que ajudou a definir a memória audiovisual do país.
Ao revelar a participação decisiva de imigrantes italianos nesse processo, o filme amplia a compreensão sobre como o cinema brasileiro se desenvolveu, conectando cultura, imigração e transformação social.
Entre arquivo, imaginação e memória
Fiel à trajetória de seus diretores, Federico Ferrone e Michele Manzolini constroem a narrativa a partir de imagens de arquivo, registros históricos e recriações contemporâneas. A proposta não é apenas reconstituir fatos, mas preencher lacunas deixadas pelo tempo com linguagem cinematográfica e interpretação.
O resultado é uma obra que transita entre realidade e invenção, assumindo uma estética que evoca tanto o documentário clássico quanto um conto de fadas moderno. A versão brasileira conta com narração de Paulo Betti, aproximando ainda mais o público da narrativa.
“É uma história pouco conhecida: aventureira, vital e também com aspectos difíceis e obscuros.”
A produção é fruto de uma parceria entre Bang Filmes (Brasil) e Stayblack (Itália), com colaboração da Cinemateca do MAM Rio, reforçando o caráter binacional do projeto.
Diretor participa de sessões e debates
Além da exibição do filme, o festival promove uma série de encontros com o público. Federico Ferrone chega ao Brasil a partir de 23 de junho e participa de sessões especiais e debates em diferentes cidades.
A agenda inclui passagem pela Embaixada Italiana em Brasília, exibições em São Paulo e no Rio de Janeiro, além de participação na CineOP — Mostra de Cinema de Ouro Preto. No Rio, o diretor apresenta o filme no Istituto Italiano di Cultura e no Estação Claro Rio, sempre seguido de conversa com o público.
Esses encontros ampliam a experiência do festival, aproximando espectadores do processo criativo e das pesquisas que sustentam o longa.
Relação histórica entre Itália e Brasil
O filme também lança luz sobre uma relação cultural profunda e contínua entre os dois países. Segundo Ferrone, a presença italiana foi determinante não apenas no início do cinema, mas também em áreas como teatro e artes visuais ao longo do século XX.
Essa conexão aparece tanto na história dos irmãos Segreto quanto em movimentos posteriores, reforçando um intercâmbio artístico que atravessa gerações e ajuda a explicar a formação cultural brasileira.
Ao revisitar esse passado, Os Irmãos Segreto propõe não apenas um resgate histórico, mas uma nova forma de olhar para as origens do cinema no país.
https://youtu.be/-9syphU3fC8?si=U1DBmKoQidZ6PUmM
Serviço
- Evento: 8 ½ Festa do Cinema Italiano por Generali
- Data: 25 de junho a 1º de julho de 2026
- Destaque: Os Irmãos Segreto
- Direção: Federico Ferrone e Michele Manzolini
- Participação do diretor: a partir de 23 de junho, com sessões e debates
- Locais: Brasília, São Paulo, Rio de Janeiro e outras cidades participantes
