Lynyrd Skynyrd performs in Rio for the first time in 50+ years. Ivan Lins turns 80. A packed April at Brazil’s top venue, Qualistage.
Leia Mais Autor: Redação
Redação
A equipe de redação do Aurora Cultural traz notícias e reportagens sobre saúde, beleza, cultura e comportamento com apuração cuidadosa e linguagem acessível. Encontrou algo interessante? Compartilhe com quem também vai gostar.
Lynyrd Skynyrd chega ao Rio pela 1ª vez em 50 anos de carreira. Ivan Lins celebra 80 anos. Paulinho da Viola, Renato Albani e mais em abril no Qualistage.
Leia Mais 400 artistas, elenco nacional y un público desbordado: la 31ª Pasión de Cristo de Floriano, Brasil, vivió una noche inaugural histórica el 3 de abril.
Leia Mais 400 performers, a national cast, and a sold-out crowd: the 31st Passion of Christ in Floriano, Brazil, delivered a powerful opening night on April 3.
Leia Mais Com 400 artistas e elenco nacional, a 31ª Paixão de Cristo de Floriano encheu o segundo maior teatro a céu aberto do Brasil na noite de 3 de abril.
Leia Mais Gabi Magnani y Lesse Pierre inauguran en Florianópolis una muestra gratuita sobre la relación entre modelo y dibujante. Apertura el 8 de abril.
Gabi Magnani and Lesse Pierre open a free exhibition in Florianópolis exploring the charged relationship between life model and artist. Opens April 8.
Em Florianópolis, Gabi Magnani e Lesse Pierre abrem exposição sobre a relação entre quem modela e quem desenha. Entrada gratuita a partir de 8 de abril.
El actor interpreta a Benjamín en un espectáculo que une la Varsovia de 1939 con la historia bíblica de la Reina Ester, con funciones en Río de Janeiro y alrededores.
The actor takes on the role of Benjamin in a production that bridges Warsaw in 1939 with the biblical story of Queen Esther, running in Rio de Janeiro and beyond.
Ator assume o papel de Benjamim no musical que une a Varsóvia de 1939 à história da Rainha Ester, com temporada no Rio de Janeiro, Nova Iguaçu e Ilha do Governador.
Con más de 690 mil votos, Shakira figura entre los siete finalistas más votados para el Rock & Roll Hall of Fame. Hoy es el último día para votar en rockhall.com.
Leia Mais With over 690,000 votes, Shakira is among the top seven candidates for the Rock & Roll Hall of Fame. Today is the final day to vote online at rockhall.com.
Leia Mais El 7 de abril, el Kinoplex Nova América acoge una sesión de CineMaterna con “Super Mario Galaxy: La Película” — entradas gratuitas y sala adaptada para bebés.
On April 7, Kinoplex Nova América hosts a CineMaterna screening of “Super Mario Galaxy: The Movie” — with free tickets and a baby-friendly theater.
No dia 07/04, o Kinoplex Nova América recebe sessão CineMaterna com “Super Mario Galaxy: O Filme” — com ingressos cortesia e sala adaptada para bebês.
“Caminhonete Inteira” renace en una nueva versión junto a Rionegro & Solimões en el proyecto que recupera las raíces del sertanejo brasileño.
“Caminhonete Inteira” gets a powerful new version as Diego & Arnaldo reunite with Rionegro & Solimões in this roots-driven sertanejo project.
“Caminhonete Inteira” ressurge em nova versão com Diego & Arnaldo e Rionegro & Solimões no projeto que resgata as raízes do sertanejo em Goiânia.
La cadena farmacéutica SempreFort abre su segunda tienda en Joinville el 8 de abril, con cashback, regalos y cuotas sin interés con el Vuon Card.
Brazilian pharmacy chain SempreFort opens its second Joinville location on April 8, offering cashback, gifts, and interest-free installments via Vuon Card.
Rede farmacêutica do Grupo Pereira abre segunda unidade em Joinville no dia 8 de abril, com cashback, brindes e parcelamento sem juros pelo Vuon Card.
El 1er Festival de Contação de Histórias llega a São Gonçalo los días 8 y 9 de abril, gratis, con talleres, charlas literarias y música en vivo para niños y jóvenes.
The first-ever Storytelling Festival comes to São Gonçalo on April 8–9, free of charge, with workshops, literary talks, and live music for children and families.
O 1º Festival de Contação de Histórias chega a São Gonçalo nos dias 8 e 9 de abril, de graça, com oficinas, rodas literárias e música para crianças e jovens.
Con 26 años de trayectoria, la Cia PeQuod une títeres, danza y filosofía en “O Desejo”, su obra más audaz, que se estrena el 9 de abril en Río de Janeiro.
After 26 years, Brazilian puppet theater company Cia PeQuod brings desire, dance and philosophy together in a daring new show opening April 9 in Rio de Janeiro.
Aos 26 anos, a Cia PeQuod une bonecos, dança e filosofia em “O Desejo”, espetáculo que estreia dia 9 de abril no Sesc Copacabana, com classificação 18 anos.
Las instalaciones hechas por el dueño dan descargas a empleados. Jacquin explota: “Es la vergüenza de la profesión.” Este martes (7) en Band.
Wiring built by the owner himself shocks employees. Jacquin erupts: “This is a disgrace to the profession.” Watch Tuesday (7) on Band.