Animação de Michel Gondry, Maya, me dê um título estreia em 15 de janeiro, com cópias dubladas e legendadas, em homenagem lúdica ao cinema.
Após se destacar na 49ª Mostra Internacional de Cinema em São Paulo, dentro da 2ª Mostrinha, MAYA, ME DÊ UM TÍTULO chega aos cinemas em 15 de janeiro. O novo longa do cineasta francês Michel Gondry, vencedor do Oscar e conhecido por Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembrança, será lançado em cópias dubladas em português e legendadas, com distribuição da Filmes da Mostra.
No Festival de Berlim, a animação recebeu o prêmio Cristal Bear na mostra paralela Generations. Com 62 minutos e classificação livre, o filme aposta em um tom lúdico e em uma inventividade que dialoga com diferentes idades, em uma homenagem ao próprio cinema.
Uma parceria entre pai e filha
A história nasce de uma colaboração entre Gondry e sua filha, Maya Gondry. Eles vivem em países diferentes, mas mantêm contato com um ritual noturno: ele pede “Maya, me dê um título” e, a partir da sugestão da menina, cria um curta animado em que ela é a protagonista.
A partir dessa premissa, Maya atravessa aventuras que brincam com gêneros cinematográficos, como aventura e filme-catástrofe. Ainda assim, o humor e a fantasia conduzem a narrativa, mantendo o clima leve e familiar.
“Eu tinha essa ideia de que ela apresentaria os títulos. Na primeira vez em que a mãe dela a filmou com a câmera do telefone, Maya disse: ‘Para o próximo projeto, teremos Maya e o Terremoto.’ Ela tinha três anos. Decidimos continuar com os mesmos conceitos ao longo do tempo”, contou o cineasta em entrevista.
Gondry também comenta que a animação permite um tipo de criação diferente do live-action, já que personagem e história nascem juntos. Segundo ele, conhecer a personalidade da filha ajudou a construir situações e ritmos ao redor dela.
“Quando você faz um longa-metragem (live-action), você tem o roteiro com o personagem descrito. Você não quer que o ator siga o roteiro ao pé da letra, porque isso vai soar forçado e não haverá muita transformação. Mas também não quer mudar demais o roteiro para se ajustar à personalidade do ator. Então, eles precisam se encontrar no meio do caminho. Isso não acontece quando se faz animação, porque você cria o personagem ao mesmo tempo em que cria a história. Felizmente, eu tenho a Maya, e eu sei como ela é, sua personalidade, então criei a história ao redor dela.”
Vozes e recepção
Na versão original, o filme tem Pierre Niney como narrador, além de Maya Gondry e Miriam Matejovsky interpretando elas mesmas. No Brasil, a dublagem é feita por Camilo Schaden, Lara Alves e Milú Müller.
Desde a estreia em Berlim, o longa tem recebido comentários positivos da crítica. A revista The Hollywood Reporter afirmou que Gondry amplia sua filmografia com uma fantasia revigorante, enquanto o site Dirty Movies definiu a produção como emocionante e inspiradora, com potencial de fazer adultos e crianças sorrirem.
TRAILER OFICIAL: https://vimeo.com/1142144447/9f968f7994
Serviço
MAYA, ME DÊ UM TÍTULO
Estreia: 15 de janeiro
País e ano: França, 2024
Duração: 62 min
Classificação: livre
Direção e roteiro: Michel Gondry
Elenco original: Pierre Niney, Maya Gondry e Miriam Matejovsky
Elenco versão brasileira: Camilo Schaden, Lara Alves e Milú Müller
Produtor: Georges Bermann
Fotografia: Laurent Brunet
Montagem: J. Logan Alexander, Elise Fievet, Jake Schwartz
Distribuição: Filmes da Mostra
Foto: Divulgação
Gostou do nosso conteúdo?
Seu apoio faz toda a diferença para continuarmos produzindo material de qualidade! Se você apreciou o post, deixe seu comentário, compartilhe com seus amigos. Sua ajuda é fundamental para que possamos seguir em frente! 😊